Datenschutz
Stand: 15. Oktober 2026
Verantwortlich
Rusca Commerce
Blumenstrasse 8
3806 Bönigen
Schweiz
Verantwortliche Person: Fabio Rusca
Fragen zum Datenschutz: info@otarastudio.ch
Besuch und Hosting
Die Website wird über Cloudflare bereitgestellt. Beim Aufruf werden technisch notwendige Verbindungsdaten wie IP-Adresse, Zeitpunkt, angeforderte Adresse und Angaben zu Browser und Gerät verarbeitet. Dies dient der Auslieferung, Stabilität und Sicherheit der Website.
Hostinganbieter ist Cloudflare, Inc., USA. Die Verarbeitung kann in den USA und weiteren Ländern des internationalen Cloudflare-Netzwerks erfolgen. Informationen zu Datenbearbeitung, Empfängern und vertraglichen Schutzmassnahmen findest du in der Datenschutzerklärung von Cloudflare und im Data Processing Addendum.
Kontaktformular und E-Mail
Wenn du das Kontaktformular absendest, werden dein Name, deine E-Mail-Adresse, die gewählte Projektart und deine Nachricht über Web3Forms an Otara übermittelt. Zur technischen Verarbeitung und Spam-Abwehr können auch Verbindungsdaten wie IP-Adresse und Browserangaben bearbeitet werden. Die Daten werden erst beim Absenden des Formulars an diesen Dienst übermittelt. Du kannst auch direkt an info@otarastudio.ch schreiben.
Web3Forms ist ein Dienst der Web3Creative, betrieben aus Indien. Die Verarbeitung erfolgt über internationale Infrastruktur und kann ausserhalb der Schweiz stattfinden. Gemäss Anbieter können Formularnachrichten bis zu drei Jahre gespeichert werden; die Aufbewahrungsdauer lässt sich im Anbieter-Konto verkürzen. Einzelheiten, eingesetzte Dienstleister und vertragliche Schutzmassnahmen beschreibt Web3Forms in seiner Datenschutzerklärung und im Data Processing Addendum.
Otara verwendet deine Angaben zur Bearbeitung deiner Anfrage und gegebenenfalls zur Vorbereitung oder Durchführung eines Auftrags. An der Zustellung und Speicherung sind auch die jeweiligen E-Mail-Anbieter beteiligt. Otara bewahrt Kontaktangaben nur so lange auf, wie es für die Anfrage, die Geschäftsbeziehung oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten erforderlich ist.
Schriften, Cookies und Animation
Schriften, Bilder und Videos werden von dieser Website geladen; externe Schrift- und Mediendienste werden nicht eingebunden. Statistik-Cookies werden nur mit deiner Zustimmung gesetzt. Deine Auswahl wird für höchstens sechs Monate lokal in deinem Browser gespeichert. Die Auswahl enthält keine Kontaktangaben und wird nicht als Besucherprofil an Otara übermittelt. Zwei technische Session-Storage-Einträge merken sich nur, ob die Intro-Animation in diesem Tab abgespielt wurde oder erneut angefordert wird. Diese Angaben werden nicht an Otara übermittelt und enthalten keine Kontakt- oder Profildaten.
Google Analytics 4 und deine Auswahl
Mit deiner ausdrücklichen Zustimmung verwenden wir auf otarastudio.com Google Analytics 4 zur statistischen Auswertung. Anbieter für Nutzer in der Schweiz ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Dabei können insbesondere aufgerufene Seiten, Herkunftswebsite, Geräte- und Browserangaben sowie ausgewählte Interaktionen wie Projektansichten und bestätigte Formularübermittlungen verarbeitet werden. Google verarbeitet dabei auch technisch anfallende Verbindungsdaten wie deine IP-Adresse. Die Verarbeitung kann auch in den USA erfolgen.
Vor deiner Zustimmung und bei Ablehnung laden wir keine Google-Analytics-Tags und senden keine Analytics-Anfragen an Google. Name, E-Mail-Adresse und Nachrichteninhalt aus dem Kontaktformular werden nicht an Analytics übermittelt. URLs und Verweise werden ohne Query-Parameter und Anker übermittelt; Verweise werden auf ihre Herkunfts-Domain gekürzt. Google Signals, Werbepersonalisierung und automatische Formularmessung sind deaktiviert.
Die Analytics-Cookies _ga und _ga_* haben in unserer Konfiguration eine Laufzeit von höchstens sechs Monaten. Die Aufbewahrung der ereignisbezogenen Daten in der Analytics-Property ist auf zwei Monate eingestellt. Du kannst deine Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen; dabei wird die weitere Messung gestoppt und die betreffenden Cookies werden entfernt. Aggregierte Berichte unterliegen gegebenenfalls anderen Aufbewahrungsregeln.
Weitere Informationen: Datenverarbeitung durch Google und Datenverarbeitungsbedingungen.
Externe Links
Instagram und andere externe Dienste werden erst geöffnet, wenn du ihren Link auswählst. Danach gelten die Datenschutzinformationen des jeweiligen Anbieters.
Deine Rechte
Du kannst dich an info@otarastudio.ch wenden, um Auskunft zu deinen Personendaten oder deren Berichtigung zu verlangen. Löschung und weitere Rechte richten sich nach den anwendbaren gesetzlichen Voraussetzungen und allfälligen Aufbewahrungspflichten.